6945 illumos xgettext should be using from Makefile.master

@@ -247,11 +247,11 @@
 lint: $(SUBDIRS)
 
 _msg:   $(MSGDOMAIN) catalog
 
 catalog:
-        sh ./makelibccatalog.sh $(MSGDOMAIN)
+        XGETTEXT=$(XGETTEXT) $(SHELL) ./makelibccatalog.sh $(MSGDOMAIN)
 
 $(MSGDOMAIN):
         $(INS.dir)
 
 cscope.out tags: FRC