Print this page 
6945 illumos xgettext should be using from Makefile.master
@@ -158,11 +158,11 @@
 spcs_etext.h: $(ERRGEN) $(MSGS)
         @echo $(COMMENT) > $@
         $(CAT) $(MSGS) $(SRCDIR)/spcs_etext.stub >> $@
         $(SED) "s/      \"/     gettext(\"/" < $@ |\
                  sed "s/\",/\"),/" > temp 
-        xgettext -d unistat temp ; rm temp
+        $(XGETTEXT) -d unistat temp ; rm temp
 
 spcs_errors.h: $(ERRGEN) $(EDEFS)
         @echo $(COMMENT) > $@
         $(CAT) $(EDEFS) $(SRCDIR)/spcs_errors.stub >> $@